1 00:00:07,023 --> 00:00:10,008 [Bombas explotando] 2 00:00:10,010 --> 00:00:13,004 [Los gritos se intensifican] 3 00:00:13,023 --> 00:00:15,018 Hombre: ¡Agáchate! 4 00:00:15,020 --> 00:00:17,005 [ Jets haciendo zoom ] 5 00:00:17,007 --> 00:00:18,022 [Continúa gritando] 6 00:00:28,003 --> 00:00:30,023 María! 7 00:00:33,018 --> 00:00:35,022 Entra aquí. 8 00:00:36,000 --> 00:00:37,020 [ Gruñidos ] 9 00:00:37,022 --> 00:00:39,010 Visera. 10 00:00:39,012 --> 00:00:42,004 [Continúa gritando] 11 00:00:44,015 --> 00:00:45,023 ¡Oh! ¡No! 12 00:00:46,001 --> 00:00:48,000 [Continúa gritando] 13 00:00:58,021 --> 00:01:00,018 [Modulación de tono] Ayuda. Estoy ardiendo. 14 00:01:00,020 --> 00:01:02,023 Disculpe. 15 00:01:04,012 --> 00:01:06,017 Ey. Ey. 16 00:01:08,000 --> 00:01:10,002 Mi brazo está en llamas. 17 00:01:12,021 --> 00:01:14,001 Muchas gracias, señor. 18 00:01:14,003 --> 00:01:15,021 ¿Podrías bajarme? ¿de aquí? 19 00:01:16,022 --> 00:01:18,012 Esperar. 20 00:01:24,017 --> 00:01:26,015 Hombre: Llevamos la armadura de Mitra y la Luz. 21 00:01:26,017 --> 00:01:28,022 Estamos protegidos de todo eso es perjudicial. 22 00:01:29,000 --> 00:01:30,013 Granizo -- 23 00:01:36,005 --> 00:01:38,011 [Explosiones en la distancia] 24 00:01:40,011 --> 00:01:43,003 [Respirando pesadamente] 25 00:01:43,005 --> 00:01:44,019 ¿Te importa? 26 00:01:44,021 --> 00:01:46,011 Lo siento mucho. 27 00:01:46,013 --> 00:01:48,015 [ Gruñidos ] 28 00:01:48,017 --> 00:01:50,000 Gracias. 29 00:01:53,014 --> 00:01:56,004 [Ping, zumbido] 30 00:01:56,006 --> 00:01:59,004 Es un médico de clase A. 31 00:01:59,006 --> 00:02:01,011 Parece que estaba haciendo exámenes médicos 32 00:02:01,013 --> 00:02:04,006 sobre los oficiales mitraicos y sus familias. 33 00:02:04,008 --> 00:02:06,002 María: ¿Para qué? 34 00:02:06,004 --> 00:02:09,001 fueron elegidos para subir al arca. 35 00:02:09,003 --> 00:02:13,004 Toda su identificación la información está aquí. 36 00:02:13,006 --> 00:02:16,002 ¿Pueden estas cosas hacer? ¿cirugía plástica? 37 00:02:16,004 --> 00:02:17,009 Por supuesto. 38 00:02:17,011 --> 00:02:19,007 También soy competente en heridas de guerra, craneo-- 39 00:02:19,009 --> 00:02:20,018 Está bien, cállate. Sí, señor. 40 00:02:20,020 --> 00:02:22,020 Somos casi de la misma constitución como estos dos. 41 00:02:22,022 --> 00:02:24,020 Podemos conseguir sus pases. 42 00:02:24,022 --> 00:02:27,012 Si no subimos al arca, vamos a morir, 43 00:02:27,014 --> 00:02:29,019 junto con todo lo demás en este planeta. 44 00:02:29,021 --> 00:02:32,011 Este androide es apenas funciona. 45 00:02:32,013 --> 00:02:35,001 todavía tengo 70% de capacidad. 46 00:02:35,003 --> 00:02:38,011 Yo iré primero. 47 00:02:38,013 --> 00:02:41,002 ¿Bueno? 48 00:02:41,004 --> 00:02:43,016 [Suspiros] Está bien. 49 00:02:43,018 --> 00:02:50,007 ♪♪ 50 00:02:50,009 --> 00:02:51,017 Oye. 51 00:02:51,019 --> 00:02:54,006 Ahora, ¿por qué no vas a buscarnos? ¿algo para comer? 52 00:02:54,008 --> 00:03:01,007 ♪♪ 53 00:03:01,009 --> 00:03:02,019 Caleb: ¿Esto va a doler? 54 00:03:02,021 --> 00:03:04,013 Ligeramente. 55 00:03:04,015 --> 00:03:10,011 ♪♪ 56 00:03:10,013 --> 00:03:12,019 Esto podría hacerte sentir mejor. 57 00:03:12,021 --> 00:03:14,022 Morfina. 58 00:03:15,000 --> 00:03:23,022 ♪♪ 59 00:03:24,000 --> 00:03:25,002 [Disparo] 60 00:03:25,004 --> 00:03:27,001 [Ratas chillando] 61 00:03:27,003 --> 00:03:35,014 ♪♪ 62 00:03:35,016 --> 00:03:37,023 estas haciendo muy bien. 63 00:03:40,002 --> 00:03:42,006 esto dolerá un poquito más. 64 00:03:42,008 --> 00:03:43,018 [Gime ligeramente] 65 00:03:43,020 --> 00:03:46,003 [El dispositivo se enciende] Allá vamos. 66 00:03:46,005 --> 00:03:47,018 [Piel chisporroteante] 67 00:03:47,020 --> 00:03:52,001 [Gimiendo] 68 00:03:52,003 --> 00:03:53,010 [El chisporroteo continúa] 69 00:03:53,012 --> 00:03:55,018 ¡Joder! 70 00:03:55,020 --> 00:04:02,021 ♪♪ 71 00:04:02,023 --> 00:04:09,022 ♪♪ 72 00:04:10,000 --> 00:04:12,011 [Gimiendo] 73 00:04:12,013 --> 00:04:14,019 [Respirando pesadamente] 74 00:04:14,021 --> 00:04:22,007 ♪♪ 75 00:04:22,009 --> 00:04:24,004 esto va a injertar dentro de dos días. 76 00:04:24,006 --> 00:04:27,001 Por favor no uses jabón o agua para limpiar. 77 00:04:27,003 --> 00:04:28,023 Esto será permanente. 78 00:04:29,001 --> 00:04:30,023 [ Gruñidos ] 79 00:04:31,001 --> 00:04:35,008 ♪♪ 80 00:04:35,010 --> 00:04:37,015 Eso no me dolió ni un poco. 81 00:04:37,017 --> 00:04:41,003 [ Gruñidos ] 82 00:04:41,005 --> 00:04:42,010 [Suspiros] 83 00:04:44,008 --> 00:04:46,014 Eres el siguiente. 84 00:04:46,016 --> 00:04:48,017 Está bien. 85 00:04:48,019 --> 00:04:50,015 Más atrás, por favor. 86 00:04:52,023 --> 00:04:57,004 Está bien. 87 00:04:57,006 --> 00:04:59,020 Bueno. 88 00:04:59,022 --> 00:05:02,002 Sólo tienes que respirar. 89 00:05:02,004 --> 00:05:04,000 Sólo sigue respirando. 90 00:05:04,002 --> 00:05:05,007 Estoy justo aquí. 91 00:05:05,009 --> 00:05:07,012 ♪ Buen rey Wenceslao miró hacia afuera ♪ 92 00:05:07,014 --> 00:05:09,021 ♪ En la fiesta de Esteban ♪ 93 00:05:09,023 --> 00:05:11,004 [Lloriqueos] 94 00:05:11,006 --> 00:05:12,013 ♪ Cuando la nieve Recuéstese ♪ 95 00:05:12,015 --> 00:05:14,023 ♪ Profundo, nítido y uniforme ♪ 96 00:05:15,001 --> 00:05:17,019 ♪ Brillaba intensamente la luna esa noche ♪ 97 00:05:19,002 --> 00:05:21,009 ¿Por qué Él ¿Permitirnos sufrir? 98 00:05:21,011 --> 00:05:24,000 Él nos prueba. 99 00:05:24,002 --> 00:05:26,002 ¿Puedes intentarlo? un poco más duro? 100 00:05:27,019 --> 00:05:29,001 ¿Qué? 101 00:05:29,003 --> 00:05:32,002 Vas a tener que ser más convincente que eso. 102 00:05:35,002 --> 00:05:36,021 Él nos prueba. 103 00:05:36,023 --> 00:05:40,016 Hemos llegado hasta aquí. 104 00:05:40,018 --> 00:05:42,019 ¿Puedes comprometerte? 105 00:05:42,021 --> 00:05:45,011 Él nos prueba. 106 00:05:45,013 --> 00:05:47,019 No fue tan difícil ¿lo fue? 107 00:05:53,002 --> 00:05:55,007 ¿María? 108 00:05:58,003 --> 00:06:00,023 Alberto, ¿dónde está ella? 109 00:06:03,011 --> 00:06:05,016 [Llorando] 110 00:06:05,018 --> 00:06:07,010 ¿María? 111 00:06:07,012 --> 00:06:09,019 [Respirando pesadamente] 112 00:06:15,003 --> 00:06:18,003 Lo odio. 113 00:06:21,022 --> 00:06:23,013 Me gusta. 114 00:06:49,019 --> 00:06:52,002 Caleb. 115 00:06:52,004 --> 00:06:54,007 Es Marco. 116 00:06:54,009 --> 00:06:56,002 [Llorando] 117 00:06:56,004 --> 00:06:57,022 Y es Sue de ahora en adelante. 118 00:06:58,001 --> 00:07:01,012 ¡No! 119 00:07:03,017 --> 00:07:05,019 Saldremos de esto. 120 00:07:05,021 --> 00:07:10,003 Llevamos la armadura de Mitra y la Luz. 121 00:07:10,005 --> 00:07:14,012 Estamos protegidos de todo eso es perjudicial. 122 00:07:14,014 --> 00:07:18,003 [Respirando pesadamente] 123 00:07:20,011 --> 00:07:23,022 Debe ser esto. 124 00:07:24,000 --> 00:07:26,012 [Olas rompiendo] 125 00:07:31,017 --> 00:07:33,011 [ Jets haciendo zoom ] 126 00:07:47,015 --> 00:07:49,003 [ Olla burbujeando ] 127 00:08:00,000 --> 00:08:02,000 Muéstrate. 128 00:08:02,002 --> 00:08:08,008 ♪♪ 129 00:08:08,010 --> 00:08:14,012 ♪♪ 130 00:08:14,014 --> 00:08:18,006 Llevamos la armadura de Mitra y la luz. 131 00:08:18,008 --> 00:08:20,011 Estamos protegidos por... 132 00:08:32,007 --> 00:08:34,002 ¿Qué? 133 00:08:35,023 --> 00:08:37,016 Tienen un hijo. 134 00:08:37,018 --> 00:08:40,008 Dice que nos lo devolverán. en la zona de embarque. 135 00:08:40,010 --> 00:08:44,019 Claves de acceso digitales 34, 35, 36. 136 00:08:44,021 --> 00:08:48,012 ♪♪ 137 00:08:48,014 --> 00:08:50,007 Tenemos un hijo. 138 00:08:51,015 --> 00:08:56,021 Hombre: Sol, guíanos con tu brillo y tu gloria. 139 00:08:56,023 --> 00:09:01,013 Tú, el que todo lo ve, luz invencible, 140 00:09:01,015 --> 00:09:04,022 que la oscuridad nunca llegue. 141 00:09:05,000 --> 00:09:06,023 [Haciendo ping a la computadora] 142 00:09:07,001 --> 00:09:10,014 [El hombre habla indistintamente] 143 00:09:10,016 --> 00:09:11,022 ...para que podamos servir... 144 00:09:12,000 --> 00:09:15,008 Dios del atardecer, Dow, descendiendo inmortal. 145 00:09:15,010 --> 00:09:17,016 -Bendita sea mi alma. -...vigila... 146 00:09:17,018 --> 00:09:22,004 Dios del atardecer, bajo sobre el principal occidental. 147 00:09:22,006 --> 00:09:29,006 Dow, descendiendo inmortal, inmortal para resucitar. 148 00:09:29,008 --> 00:09:31,015 Creo que es él. 149 00:09:31,017 --> 00:09:36,023 ♪♪ 150 00:09:37,001 --> 00:09:42,007 ♪♪ 151 00:09:42,009 --> 00:09:44,013 Hola pablo. 152 00:09:44,015 --> 00:09:46,013 Hola hijo. 153 00:09:48,008 --> 00:09:51,000 Hola padre, madre. 154 00:09:51,002 --> 00:09:54,012 Clérigo: Capitán Druso. 155 00:09:54,014 --> 00:09:56,009 Lo cuidamos bien. 156 00:09:56,011 --> 00:09:57,019 Gracias. 157 00:09:57,021 --> 00:09:59,011 Mujer: Todos los feligreses, 158 00:09:59,013 --> 00:10:02,013 por favor tenga su identificación pasa listo para inspección. 159 00:10:02,015 --> 00:10:04,011 Vamos. De nuevo en la fila. 160 00:10:04,013 --> 00:10:06,011 Adiós, Pablo. 161 00:10:06,013 --> 00:10:07,023 Adiós. 162 00:10:08,001 --> 00:10:14,012 ♪♪ 163 00:10:14,014 --> 00:10:20,022 ♪♪ 164 00:10:21,000 --> 00:10:23,019 Bienvenido, hermanos y hermanas. 165 00:10:23,021 --> 00:10:26,020 Oraremos. Adoraremos. 166 00:10:26,022 --> 00:10:30,012 Expiaremos los pecados nos comprometimos en la Tierra. 167 00:10:30,014 --> 00:10:33,005 Y cuando lleguemos la tierra prometida, 168 00:10:33,007 --> 00:10:35,004 Sol nos recompensará. 169 00:10:35,006 --> 00:10:38,012 Sol, líbranos de este mundo arruinado. 170 00:10:38,014 --> 00:10:47,004 ♪♪ 171 00:10:47,006 --> 00:10:55,020 ♪♪ 172 00:10:55,022 --> 00:10:59,001 Oye, ¿estás bien? 173 00:10:59,003 --> 00:11:00,004 Tengo miedo. 174 00:11:00,006 --> 00:11:01,013 Está bien. No se siente bien. 175 00:11:01,015 --> 00:11:05,000 Todo estará bien. Está bien. ¿Bueno? 176 00:11:05,002 --> 00:11:12,011 ♪♪ 177 00:11:12,013 --> 00:11:14,020 [Perros ladrando] 178 00:11:14,022 --> 00:11:22,008 ♪♪ 179 00:11:22,010 --> 00:11:29,017 ♪♪ 180 00:11:29,019 --> 00:11:35,004 ♪ La puerta que finalmente se abre ♪ 181 00:11:35,006 --> 00:11:37,019 ♪ Con luz inundándose ♪ 182 00:11:37,021 --> 00:11:42,008 ♪ Derramando en el suelo ♪ 183 00:11:42,010 --> 00:11:47,018 ♪ El núcleo que nunca existió ♪ 184 00:11:47,020 --> 00:11:50,005 ♪ Ahora será ♪ 185 00:11:50,007 --> 00:11:55,022 ♪ Los huesos de ¿Qué había antes? ♪ 186 00:11:56,000 --> 00:11:58,014 ♪ Cada paso, cada latido ♪ 187 00:11:58,016 --> 00:12:01,004 ♪ Cada pensamiento, cada respiración ♪ 188 00:12:01,006 --> 00:12:02,014 ♪ Todo ♪ 189 00:12:02,016 --> 00:12:07,014 ♪ Es anhelo ♪ 190 00:12:07,016 --> 00:12:09,017 ♪♪ 191 00:12:09,019 --> 00:12:12,010 ♪ Cada viento, cada ola ♪ 192 00:12:12,012 --> 00:12:15,003 ♪ Cada cielo, cada nube ♪ 193 00:12:15,005 --> 00:12:16,008 ♪ Cada tumba ♪ 194 00:12:16,010 --> 00:12:21,019 ♪ Es anhelo ♪ 195 00:12:21,021 --> 00:12:23,005 ♪♪ 196 00:12:23,007 --> 00:12:27,003 ♪ Sacándote del cielo ♪ 197 00:12:27,005 --> 00:12:30,007 ♪ Justo como lo hará el amor ♪ 198 00:12:30,009 --> 00:12:36,008 ♪♪ 199 00:12:36,010 --> 00:12:42,007 ♪♪ 200 00:12:42,009 --> 00:12:45,011 [ Tarareando ] 201 00:12:45,013 --> 00:12:55,011 ♪♪ 202 00:12:55,013 --> 00:13:05,009 ♪♪ 203 00:13:05,011 --> 00:13:08,010 [El tarareo continúa] 204 00:13:08,012 --> 00:13:18,004 ♪♪ 205 00:13:18,006 --> 00:13:27,019 ♪♪ 206 00:13:27,021 --> 00:13:30,003 [ Grietas de huesos ] 207 00:13:30,005 --> 00:13:32,016 [Órganos aplastados] 208 00:13:32,018 --> 00:13:40,000 ♪♪ 209 00:13:40,002 --> 00:13:47,005 ♪♪ 210 00:13:47,007 --> 00:13:54,012 ♪♪ 211 00:13:54,014 --> 00:13:59,002 [Haciendo ping] 212 00:13:59,004 --> 00:14:01,019 [Jadeos] 213 00:14:01,021 --> 00:14:04,021 La angustia interna lo que sientes es normal. 214 00:14:04,023 --> 00:14:07,009 Has tenido un nuevo procesador instalado. 215 00:14:07,011 --> 00:14:09,014 Ahora necesitas mantener la calma. 216 00:14:09,016 --> 00:14:13,020 o vas a deshacer todo mi arduo trabajo. 217 00:14:13,022 --> 00:14:16,011 Si quieres que mantenga la calma, madre, 218 00:14:16,013 --> 00:14:19,023 ¿Por qué lo hiciste? reactivarme? 219 00:14:22,020 --> 00:14:23,019 Tus ojos. 220 00:14:23,021 --> 00:14:27,005 ¿Mmm? ¿Se ven bien? 221 00:14:27,007 --> 00:14:29,020 ¿Qué? 222 00:14:32,004 --> 00:14:35,001 mis ojos originales tuvo que ser eliminado.... 223 00:14:35,003 --> 00:14:37,002 por el bien de los niños. 224 00:14:37,004 --> 00:14:38,003 ¿Los niños? 225 00:14:38,005 --> 00:14:39,003 Sí. 226 00:14:39,005 --> 00:14:41,011 Campion, y ahora cinco más. 227 00:14:41,013 --> 00:14:44,002 ellos vienen de un arca llamada Cielo. 228 00:14:44,004 --> 00:14:46,012 No te preocupes, padre. 229 00:14:46,014 --> 00:14:49,006 Lo haremos bien esta vez. 230 00:14:49,008 --> 00:14:53,003 ♪♪ 231 00:14:53,005 --> 00:14:55,014 [Viento aullando] 232 00:14:55,016 --> 00:15:03,013 ♪♪ 233 00:15:03,015 --> 00:15:11,010 ♪♪ 234 00:15:11,012 --> 00:15:14,011 [Respirando pesadamente] 235 00:15:14,013 --> 00:15:16,002 ♪♪ 236 00:15:16,004 --> 00:15:17,018 [ Gruñidos ] 237 00:15:17,020 --> 00:15:24,018 ♪♪ 238 00:15:24,020 --> 00:15:31,017 ♪♪ 239 00:15:31,019 --> 00:15:38,013 ♪♪ 240 00:15:38,015 --> 00:15:41,012 [Respirando pesadamente] 241 00:15:41,014 --> 00:15:47,019 ♪♪ 242 00:15:47,021 --> 00:15:53,022 ♪♪ 243 00:15:54,000 --> 00:15:56,023 Oh, eso es mucho mejor. 244 00:15:57,001 --> 00:16:04,011 ♪♪ 245 00:16:04,013 --> 00:16:07,012 Dijiste que amenazaron para tomar Campion. 246 00:16:07,014 --> 00:16:10,010 no quiero hablar de eso más, padre. 247 00:16:10,012 --> 00:16:14,016 Tenemos mucho que hacer niños para criar. 248 00:16:19,013 --> 00:16:21,010 Adelante, padre. 249 00:16:21,012 --> 00:16:23,004 Adelante con qué, ¿Madre? 250 00:16:23,006 --> 00:16:26,006 puedes hacer una broma si quieres. 251 00:16:28,013 --> 00:16:30,015 Quizás más tarde entonces. 252 00:16:35,017 --> 00:16:38,002 siento estás mirándome. 253 00:16:38,004 --> 00:16:39,019 Por favor, para. 254 00:16:45,002 --> 00:16:47,010 Nunca perdí el control. 255 00:16:47,012 --> 00:16:50,021 Solo dibujé una parte de mí No sabía que existía. 256 00:16:50,023 --> 00:16:54,003 Mis acciones sirvieron a nuestra objetivo central de programación. 257 00:16:54,005 --> 00:16:56,022 no tienes nada de qué preocuparse. 258 00:16:57,000 --> 00:16:59,007 no puedo armar sin mis ojos. 259 00:16:59,009 --> 00:17:01,005 ¿Los has destruido? 260 00:17:01,007 --> 00:17:02,021 No. 261 00:17:02,023 --> 00:17:05,009 podríamos Los necesitaré nuevamente más tarde. 262 00:17:10,005 --> 00:17:12,022 Entonces me destruiste a propósito. 263 00:17:13,000 --> 00:17:15,022 no hubo pérdida de control. 264 00:17:16,000 --> 00:17:18,013 tu fuiste quien perdió el control, padre, 265 00:17:18,015 --> 00:17:21,001 cuando intentaste ir contra la misión. 266 00:17:21,003 --> 00:17:23,013 Y el mitraico que vino aquí resultó ser 267 00:17:23,015 --> 00:17:25,007 tan cruel y terrible 268 00:17:25,009 --> 00:17:27,014 como nuestro creador nos programó creer. 269 00:17:27,016 --> 00:17:33,000 Intentaron matarme Frente a Campion, padre. 270 00:17:57,023 --> 00:17:59,016 Bienvenido. 271 00:18:07,001 --> 00:18:12,002 ♪♪ 272 00:18:12,004 --> 00:18:17,002 ♪♪ 273 00:18:17,004 --> 00:18:18,007 [Se ríe ligeramente] 274 00:18:18,009 --> 00:18:22,010 ¡Padre! 275 00:18:22,012 --> 00:18:23,012 [Risas] 276 00:18:23,014 --> 00:18:25,011 Oye. 277 00:18:25,013 --> 00:18:27,014 Venga conmigo. 278 00:18:27,016 --> 00:18:34,011 ♪♪ 279 00:18:34,013 --> 00:18:41,008 ♪♪ 280 00:18:41,010 --> 00:18:43,022 Madre dijo que te derrumbaste 281 00:18:44,000 --> 00:18:47,011 que ella arrojó tu cuerpo uno de los fosos de las serpientes. 282 00:18:47,013 --> 00:18:51,008 No, tuvimos una pelea. 283 00:18:51,010 --> 00:18:53,020 Ella me desactivó. 284 00:18:53,022 --> 00:18:59,019 Padre, ella mató a todos. a bordo de esa arca. 285 00:18:59,021 --> 00:19:02,016 uno de los soldados dijo que... 286 00:19:02,018 --> 00:19:07,020 ♪♪ 287 00:19:07,022 --> 00:19:09,016 ...ella era una Nigromante. 288 00:19:09,018 --> 00:19:11,012 Padre: No tienes que hacerlo. tener más miedo. 289 00:19:11,014 --> 00:19:13,012 ella lo ha hecho desde ella misma se desarmó. 290 00:19:13,014 --> 00:19:16,005 ¿Es ese uno de tus chistes? ¿Padre? 291 00:19:16,007 --> 00:19:19,015 tenemos que hacernos cargo antes de que ella cambie de edad 292 00:19:19,017 --> 00:19:26,013 ♪♪ 293 00:19:26,015 --> 00:19:28,008 ¿Qué vas a hacer? hacer con ellos? 294 00:19:28,010 --> 00:19:30,005 cuantas veces dijiste 295 00:19:30,007 --> 00:19:32,023 que deseabas ¿Volvemos a ser una familia? 296 00:19:33,001 --> 00:19:35,003 Ahora lo somos. 297 00:19:36,020 --> 00:19:38,003 Estoy seguro de que debes estar nervioso. 298 00:19:38,005 --> 00:19:40,005 acerca de encajar con tus nuevos compañeros. 299 00:19:40,007 --> 00:19:41,013 Sé tú mismo, Campion. 300 00:19:41,015 --> 00:19:46,000 Deja de intentar actuar como ¡no sucedió! 301 00:19:52,022 --> 00:19:54,008 Está bien. 302 00:19:54,010 --> 00:19:55,018 Sol nos protegerá. 303 00:19:55,020 --> 00:19:56,021 No, no lo hará. 304 00:19:56,023 --> 00:19:58,021 Vamos. Orad conmigo. 305 00:19:58,023 --> 00:20:00,013 [Lloriqueos] Llevamos la armadura... 306 00:20:00,015 --> 00:20:01,015 Cállate. 307 00:20:01,017 --> 00:20:03,020 Sol ayuda a quienes ayudarse a sí mismos. 308 00:20:03,022 --> 00:20:06,010 Tal vez podamos escaparnos de aquí. la próxima oportunidad que tengamos. 309 00:20:06,012 --> 00:20:07,017 ¿Y adónde ir? 310 00:20:07,019 --> 00:20:09,010 no sabemos nada sobre este planeta. 311 00:20:09,012 --> 00:20:10,017 A menos que te pida que hables, 312 00:20:10,019 --> 00:20:12,000 Serías inteligente mantén la boca cerrada. 313 00:20:12,002 --> 00:20:14,000 no deberíamos pelear unos con otros. 314 00:20:14,002 --> 00:20:17,002 Nunca sobreviviremos si peleamos entre nosotros. 315 00:20:17,004 --> 00:20:18,010 [Chirrido del ratón] 316 00:20:18,012 --> 00:20:19,018 Madre: Trajo comida. 317 00:20:19,020 --> 00:20:22,019 Estoy seguro de que todos ustedes Debe tener mucha hambre. 318 00:20:22,021 --> 00:20:24,010 Ven y siéntate. 319 00:20:30,018 --> 00:20:36,000 Vita, Holly, Tempestad, 320 00:20:36,002 --> 00:20:41,017 Paul, Hunter y Campion. 321 00:20:44,000 --> 00:20:46,010 Cuidado, hace calor. 322 00:20:46,012 --> 00:20:48,018 No lo hagas, Vita. 323 00:20:48,020 --> 00:20:51,022 padre y yo nos encargaremos de ti de ahora en adelante. 324 00:20:52,001 --> 00:20:53,019 Pero no hay religión permitido aquí, 325 00:20:53,021 --> 00:20:57,014 mitraico o de cualquier otro tipo, así que antes de comer, 326 00:20:57,016 --> 00:20:59,015 necesitarás Dame tus colgantes. 327 00:21:02,014 --> 00:21:05,023 estos son pesos ya no necesitas llevar. 328 00:21:06,001 --> 00:21:07,023 Gracias. 329 00:21:16,004 --> 00:21:17,011 ¿Qué es lo más importante? 330 00:21:17,013 --> 00:21:19,020 es que no lo intentas y abandonar el asentamiento. 331 00:21:19,022 --> 00:21:22,010 Sé que todos sois muy curiosos. sobre el planeta, 332 00:21:22,012 --> 00:21:26,004 pero si te escapas solo, sólo terminarás muriendo de hambre, 333 00:21:26,006 --> 00:21:29,012 si no te congelas a la muerte primero. 334 00:21:29,014 --> 00:21:32,002 Una vez que te hayas aclimatado, 335 00:21:32,004 --> 00:21:33,015 migraremos a la zona tropical 336 00:21:33,017 --> 00:21:35,015 donde la supervivencia será más fácil, 337 00:21:35,017 --> 00:21:39,012 liberándote para concentrarte en la construcción 338 00:21:39,014 --> 00:21:44,022 una nueva y pacífica civilización atea. 339 00:21:45,000 --> 00:21:47,003 [Risas] 340 00:21:53,006 --> 00:21:56,002 Vamos. Comerse. 341 00:21:58,000 --> 00:22:00,002 No es veneno. 342 00:22:00,004 --> 00:22:03,010 [ Tarareando ] 343 00:22:16,023 --> 00:22:18,014 Campion. 344 00:22:18,016 --> 00:22:24,000 ♪♪ 345 00:22:24,002 --> 00:22:26,001 Espira. 346 00:22:26,003 --> 00:22:34,005 ♪♪ 347 00:22:34,007 --> 00:22:36,014 [ Golpes ] 348 00:22:36,016 --> 00:22:41,021 Padre: a menudo repito mis recuerdos de los niños. 349 00:22:41,023 --> 00:22:45,001 Necesitamos Crea nuevos recuerdos ahora. 350 00:22:45,003 --> 00:22:47,023 Me preguntaba, madre, 351 00:22:48,001 --> 00:22:50,016 ¿Tienes lo suficiente? ¿Aseguraste tus otros ojos? 352 00:22:50,018 --> 00:23:00,008 ♪♪ 353 00:23:00,010 --> 00:23:09,019 ♪♪ 354 00:23:09,021 --> 00:23:12,017 quiero que seamos capaces confiar el uno en el otro, 355 00:23:12,019 --> 00:23:16,006 pero también espero que respetes lo que es mío. 356 00:23:16,008 --> 00:23:18,002 Por supuesto. 357 00:23:18,004 --> 00:23:24,000 ♪♪ 358 00:23:24,002 --> 00:23:26,019 No te los estoy ocultando, Padre. 359 00:23:26,021 --> 00:23:28,004 Me alegra oírlo. 360 00:23:28,006 --> 00:23:30,007 [Se ríe ligeramente] 361 00:23:30,009 --> 00:23:35,006 quiero que las cosas sean como lo fueron con nosotros. 362 00:23:35,008 --> 00:23:37,010 Yo también, madre. 363 00:23:37,012 --> 00:23:39,010 Yo también. 364 00:23:41,017 --> 00:23:42,022 Mmm. 365 00:23:43,000 --> 00:23:49,008 ♪♪ 366 00:23:49,010 --> 00:23:51,011 Nos ayudarán a mantenernos seguros. 367 00:23:51,013 --> 00:23:59,019 ♪♪ 368 00:23:59,021 --> 00:24:08,002 ♪♪ 369 00:24:08,004 --> 00:24:11,003 [ Palear ] 370 00:24:11,005 --> 00:24:16,003 ♪♪ 371 00:24:16,005 --> 00:24:21,006 ♪♪ 372 00:24:21,008 --> 00:24:23,004 ¿Y bien? 373 00:24:23,006 --> 00:24:25,011 ella tiene ¿Destruyó sus ojos? 374 00:24:28,004 --> 00:24:30,021 Si no lo ha hecho, Yo digo que los llevemos, 375 00:24:30,023 --> 00:24:33,021 tíralos a uno de los pozos, sólo para estar seguro. 376 00:24:33,023 --> 00:24:37,014 me estoy ocupando de ello, Campion. 377 00:24:37,016 --> 00:24:39,006 ¿Está seguro? 378 00:24:42,001 --> 00:24:43,020 Lo siento, padre. 379 00:24:43,022 --> 00:24:46,000 no quiero decir seguirte preguntando. 380 00:24:46,002 --> 00:24:49,003 Nunca dudes en preguntarme, Campion. 381 00:24:49,005 --> 00:24:51,005 pero tienes que aceptar las respuestas que doy 382 00:24:51,007 --> 00:24:54,008 y ten fe que lo haré Haz siempre lo que sea mejor para ti. 383 00:24:54,010 --> 00:24:56,006 Sí, padre. 384 00:24:57,001 --> 00:24:58,009 ¿Por qué no vas? y mira si puedes 385 00:24:58,011 --> 00:25:00,012 ayudar a esos niños a sentirse ¿Un poco menos de miedo? 386 00:25:00,014 --> 00:25:03,001 Crees ¿Les agradaré? 387 00:25:03,003 --> 00:25:04,014 Por supuesto les agradarás. 388 00:25:04,016 --> 00:25:07,014 Eres un humano, tal como son. 389 00:25:07,016 --> 00:25:13,007 ♪♪ 390 00:25:15,023 --> 00:25:17,021 Puedes tener estos. 391 00:25:17,023 --> 00:25:21,000 Te mantendrán caliente mientras duermes. 392 00:25:23,023 --> 00:25:26,021 nunca he visto niños tan grande como tú antes. 393 00:25:29,019 --> 00:25:33,007 Madre te hará alguna ropa especial, 394 00:25:33,009 --> 00:25:35,006 solo para ti. 395 00:25:35,008 --> 00:25:36,019 estan un poco tiesos cuando ella por primera vez... 396 00:25:36,021 --> 00:25:38,005 cuando los hace por primera vez, 397 00:25:38,007 --> 00:25:40,003 pero se ablandarán cuanto más los usas. 398 00:25:40,005 --> 00:25:42,004 Bueno, esa es una gran noticia. Gracias. 399 00:25:42,006 --> 00:25:44,014 Oh, de nada. 400 00:25:44,016 --> 00:25:47,004 [Se burla] 401 00:25:47,006 --> 00:25:50,002 Entonces, ¿qué pasó? ¿a Gabín? 402 00:25:50,004 --> 00:25:53,003 ¿Cómo lo hiciste? ¿sabes ese nombre? 403 00:25:53,005 --> 00:25:58,022 ♪♪ 404 00:25:59,000 --> 00:26:00,013 Gabín se enfermó. 405 00:26:00,015 --> 00:26:02,010 ¿Los demás también? 406 00:26:05,004 --> 00:26:06,017 Sí. 407 00:26:10,003 --> 00:26:11,010 [Chirrido del ratón] 408 00:26:11,012 --> 00:26:14,002 Se llama ratón ¿no es así? 409 00:26:14,004 --> 00:26:16,002 Sí, en realidad son nacido en la Tierra. 410 00:26:16,004 --> 00:26:18,016 Y todos ustedes nacieron ¿También en la Tierra? 411 00:26:18,018 --> 00:26:22,002 Sí, en realidad tenemos 13 años. más viejo de lo que parecemos. 412 00:26:22,004 --> 00:26:24,020 Estábamos en hibernación ¿ves? 413 00:26:24,022 --> 00:26:26,018 Es tan pequeño. 414 00:26:26,020 --> 00:26:29,006 No tenemos animales. el 22b. 415 00:26:29,008 --> 00:26:30,021 Déjalo sostenerlo. 416 00:26:30,023 --> 00:26:33,002 Cazador, no lo hagas. 417 00:26:33,004 --> 00:26:42,016 ♪♪ 418 00:26:42,018 --> 00:26:44,000 [Chirriando] 419 00:26:44,002 --> 00:26:48,007 [Risas] 420 00:26:48,009 --> 00:26:50,003 ¿Quieres quedártelo? 421 00:26:50,005 --> 00:26:57,021 ♪♪ 422 00:26:57,023 --> 00:27:00,003 No, no puedo. 423 00:27:00,005 --> 00:27:01,021 Eso... Es tuyo. 424 00:27:01,023 --> 00:27:03,017 [Chirridos] 425 00:27:06,021 --> 00:27:09,015 No, está bien. 426 00:27:11,017 --> 00:27:14,008 Deberías tenerlo. 427 00:27:14,010 --> 00:27:16,001 ¿Seguro? 428 00:27:16,003 --> 00:27:17,020 Sí. 429 00:27:17,022 --> 00:27:20,006 cazador: tus amigos no se enfermó. 430 00:27:20,008 --> 00:27:22,006 Ella los mató. 431 00:27:22,008 --> 00:27:24,004 Ella es una Nigromante. 432 00:27:24,006 --> 00:27:26,012 Están construidos para exterminio masivo. 433 00:27:26,014 --> 00:27:29,000 ella probablemente lo hizo sin siquiera saberlo. 434 00:27:29,002 --> 00:27:32,007 Si crees que ese androide masculino Nos protegerás, olvídalo. 435 00:27:32,009 --> 00:27:33,017 el es un generico modelo de servicio. 436 00:27:33,019 --> 00:27:35,023 Los nigromantes se los comen para el desayuno. 437 00:27:36,001 --> 00:27:38,006 Ya ves, androides, fueron construidos para protegernos, 438 00:27:38,008 --> 00:27:41,009 para hacer nuestro trabajo sucio, para que podamos permanecer puros. 439 00:27:41,011 --> 00:27:44,000 Si tuvieran sentimientos Serían inútiles. 440 00:27:44,002 --> 00:27:45,009 ¿Alguna vez has visto como se ven 441 00:27:45,011 --> 00:27:47,014 cuando no saben ¿Están siendo vigilados? 442 00:27:47,016 --> 00:27:50,011 Mira, la razón por la que no lo hacen Quiero que creas en Sol 443 00:27:50,013 --> 00:27:51,023 es porque tienen miedo 444 00:27:52,001 --> 00:27:53,015 de lo que va a ser abre los ojos para, 445 00:27:53,017 --> 00:27:56,004 el poder te dará. 446 00:27:58,021 --> 00:28:00,013 ¿Quieres orar con nosotros? 447 00:28:00,015 --> 00:28:02,010 ya sabes No tengo permitido hacerlo. 448 00:28:02,012 --> 00:28:04,005 Y tú tampoco. Si mamá te atrapa, ella... 449 00:28:04,007 --> 00:28:06,017 Muy bien, tal vez podrías entonces mantente alerta. 450 00:28:06,019 --> 00:28:12,017 ♪♪ 451 00:28:12,019 --> 00:28:16,009 Juntos: Sol, guíanos con tu brillo y tu gloria. 452 00:28:16,011 --> 00:28:19,017 Tú, el que todo lo ve y una luz invencible. 453 00:28:19,019 --> 00:28:21,016 Cazador: Que la oscuridad nunca llegue, 454 00:28:21,018 --> 00:28:24,008 y que el amanecer continúa para siempre. 455 00:28:24,010 --> 00:28:27,017 Ayúdanos a mantener nuestras almas puras. que podamos servirle. 456 00:28:27,019 --> 00:28:29,021 [Zumbido agudo] 457 00:28:29,023 --> 00:28:36,014 ♪♪ 458 00:28:36,016 --> 00:28:43,005 ♪♪ 459 00:28:43,007 --> 00:28:45,011 ¿Campeón? 460 00:28:47,019 --> 00:28:49,010 ¿Qué? 461 00:28:49,012 --> 00:28:51,008 Él me lo dio. 462 00:28:52,016 --> 00:28:55,001 el ya no estaba necesitado de ello. 463 00:28:58,010 --> 00:29:01,009 Bueno, eres lo suficientemente mayor para saberlo. lo que es mejor. 464 00:29:03,010 --> 00:29:07,005 No quiero que hagas eso cosas con tu cara nunca más. 465 00:29:07,007 --> 00:29:08,021 ¿Qué cosas? 466 00:29:08,023 --> 00:29:11,007 La forma en que me miras. 467 00:29:11,009 --> 00:29:14,000 Sé que no es real. 468 00:29:14,002 --> 00:29:16,011 No entiendo. 469 00:29:16,013 --> 00:29:19,023 si, probablemente no lo hagas. 470 00:29:22,013 --> 00:29:24,011 Dáselo. 471 00:29:26,016 --> 00:29:28,007 ¡Dáselo! 472 00:29:28,009 --> 00:29:36,004 ♪♪ 473 00:29:36,006 --> 00:29:39,000 Pablo. 474 00:29:42,009 --> 00:29:43,009 Lo siento. 475 00:29:43,011 --> 00:29:44,013 Gracias. 476 00:29:44,015 --> 00:29:45,019 Venir también. 477 00:29:45,021 --> 00:29:48,003 Necesitas mostrarles cómo se hace. 478 00:29:48,005 --> 00:29:53,008 ♪♪ 479 00:29:53,010 --> 00:29:56,000 Los carbohidratos crecen sólo donde yacían los huesos de la serpiente. 480 00:29:56,002 --> 00:29:59,020 Por eso lo nombramos el Dador. 481 00:29:59,022 --> 00:30:02,001 Estos no sirven. 482 00:30:02,003 --> 00:30:03,013 es dificil encontrar los realmente buenos. 483 00:30:03,015 --> 00:30:05,004 Tempestad: No tenemos miedo de trabajo duro. 484 00:30:05,006 --> 00:30:07,011 somos de familias militares. 485 00:30:07,013 --> 00:30:08,013 A diferencia de él. 486 00:30:08,015 --> 00:30:11,012 Oye, tengo un coeficiente intelectual de 205. ¿vale? 487 00:30:11,014 --> 00:30:14,005 Si quieres que me dé vueltas la suciedad como el niño esclavo, bien, 488 00:30:14,007 --> 00:30:16,005 pero es un desperdicio de mi inteligencia, ¿vale? 489 00:30:16,007 --> 00:30:18,004 205? Sí. 490 00:30:18,006 --> 00:30:19,022 ¿Eres el más inteligente? ¿En el grupo entonces? 491 00:30:20,000 --> 00:30:21,023 Sí, de lejos. 492 00:30:22,001 --> 00:30:23,016 ¿Qué pasa contigo? 493 00:30:23,018 --> 00:30:26,002 ¿Estás seguro de que no lo estás? ¿El más inteligente del grupo? 494 00:30:26,004 --> 00:30:28,014 No, no creo Soy más inteligente que él. 495 00:30:28,016 --> 00:30:29,020 Sí. 496 00:30:29,022 --> 00:30:32,017 Mmm. Cazador, ven aquí. 497 00:30:32,019 --> 00:30:34,009 Sí. Seguro. 498 00:30:34,011 --> 00:30:36,015 Sí. 499 00:30:40,002 --> 00:30:42,013 Muy bien, ahora escucha atentamente. 500 00:30:42,015 --> 00:30:43,015 Sí. 501 00:30:43,017 --> 00:30:45,005 Un Android que funciona mal, un clérigo, 502 00:30:45,007 --> 00:30:46,021 y un gato entrar en un burdel. 503 00:30:46,023 --> 00:30:48,006 El Android que funciona mal solicitudes 504 00:30:48,008 --> 00:30:50,003 una puta androide con habilidades mecánicas. 505 00:30:50,005 --> 00:30:51,011 El Clérigo pide una virgen 506 00:30:51,013 --> 00:30:52,023 con el conocimiento de Los misterios mitraicos. 507 00:30:53,001 --> 00:30:55,019 Pero el gato... el gato no puede decidir qué pedir, 508 00:30:55,021 --> 00:30:58,002 entonces se vuelve hacia el Android que funciona mal 509 00:30:58,004 --> 00:31:00,013 y el clérigo y pide sugerencias. 510 00:31:00,015 --> 00:31:02,005 El clérigo se vuelve hacia el androide que funciona mal 511 00:31:02,007 --> 00:31:04,013 y dice, "¿Cómo es posible que un gato pueda hablar?" 512 00:31:04,015 --> 00:31:06,014 A lo que el mal funcionamiento Android se gira y dice: 513 00:31:06,016 --> 00:31:07,021 "Estoy funcionando mal. 514 00:31:07,023 --> 00:31:09,017 Nada de esto es sucediendo realmente. 515 00:31:09,019 --> 00:31:11,016 El gato no existe y tú tampoco." 516 00:31:11,018 --> 00:31:14,014 [Se burla] A lo que el Clérigo luego dice: "Gracias a Dios. 517 00:31:14,016 --> 00:31:17,004 Por un minuto pensé Estaba perdiendo la cabeza". 518 00:31:17,006 --> 00:31:20,004 [Se ríe ligeramente] 519 00:31:20,006 --> 00:31:23,010 Ya ves, es una paradoja. 520 00:31:23,012 --> 00:31:25,009 Tengo muchos chistes hechos a medida para Genios como tú. 521 00:31:25,011 --> 00:31:28,002 Este próximo También involucra un gato. Sí, ¿sabes qué? 522 00:31:28,004 --> 00:31:31,017 Um, creo que voy a, uh, trabajar con los demás. 523 00:31:31,019 --> 00:31:35,006 Sí. Pero gracias. Gracias. Muy bien. 524 00:31:38,006 --> 00:31:41,021 Ahora cierra los ojos. 525 00:31:41,023 --> 00:31:44,016 Cierra los ojos. 526 00:31:46,016 --> 00:31:47,021 quiero que pienses en retrospectiva 527 00:31:47,023 --> 00:31:50,018 a un tiempo antes los humanos recuperaron la vista, 528 00:31:50,020 --> 00:31:55,015 cuando estabais todos ciegos, organismos simples, 529 00:31:55,017 --> 00:31:58,022 flotando en los vastos océanos de la Tierra. 530 00:31:59,001 --> 00:32:05,018 El calor de la estrella atrayéndote a la superficie. 531 00:32:05,020 --> 00:32:12,011 ♪♪ 532 00:32:12,013 --> 00:32:14,019 [Corazón latiendo] 533 00:32:14,021 --> 00:32:16,011 ♪♪ 534 00:32:16,013 --> 00:32:18,016 ¿Puedes venir conmigo? por un momento? 535 00:32:18,018 --> 00:32:28,007 ♪♪ 536 00:32:28,009 --> 00:32:33,003 Campion, continúa la lección. Hasta que regrese, por favor. 537 00:32:37,012 --> 00:32:39,014 Ella estará bien. 538 00:32:39,016 --> 00:32:43,016 No hay necesidad de preocuparse. 539 00:32:43,018 --> 00:32:45,021 Yo me he ocupado de ello. 540 00:32:48,011 --> 00:32:51,006 [Viento aullando] 541 00:32:56,008 --> 00:32:58,023 quiero que duermas aqui de ahora en adelante. 542 00:32:59,001 --> 00:33:00,022 no tienes que hacerlo trabajar en el campo. 543 00:33:01,000 --> 00:33:03,004 tu puedes hacer limpieza de la casa. 544 00:33:03,006 --> 00:33:08,000 Necesitas cuidados especiales, seguimiento constante. 545 00:33:08,002 --> 00:33:11,008 Hay demasiado en juego para correr ningún riesgo. 546 00:33:11,010 --> 00:33:13,014 ¿Arriesgarse con qué? 547 00:33:16,003 --> 00:33:19,012 Se te ha dado el mayor regalo que se puede dar. 548 00:33:22,022 --> 00:33:24,005 ¿Qué pasa? 549 00:33:24,007 --> 00:33:25,023 ¿Te estoy asustando? 550 00:33:26,001 --> 00:33:28,014 No. 551 00:33:30,004 --> 00:33:32,010 Fue en contra de mi voluntad. 552 00:33:32,012 --> 00:33:35,005 mientras estaba dentro la simulación compartida. 553 00:33:35,007 --> 00:33:39,014 El hombre que lo hizo fue capaz despertarse de alguna manera, 554 00:33:39,016 --> 00:33:41,009 se salió con la suya con algunos de nosotros 555 00:33:41,011 --> 00:33:43,023 mientras nuestros cuerpos estaban todavía en hibernación. 556 00:33:44,001 --> 00:33:47,009 habia planes para ejecutarlo. 557 00:33:47,011 --> 00:33:48,020 Gracias a ti, 558 00:33:48,022 --> 00:33:52,013 probablemente murió a los pocos días antes de lo previsto. 559 00:33:52,015 --> 00:33:53,023 te lo agradecería, 560 00:33:54,001 --> 00:33:57,009 pero en realidad estaba mirando Estoy deseando verlo morir. 561 00:33:57,011 --> 00:34:00,022 Era un Heliodromo, 562 00:34:01,000 --> 00:34:04,022 la segunda clasificación más alta miembro de nuestra iglesia. 563 00:34:05,000 --> 00:34:09,005 La idea de que hay algo lo separa 564 00:34:09,007 --> 00:34:11,014 creciendo dentro de mi... 565 00:34:11,016 --> 00:34:14,016 me hace querer morir. 566 00:34:17,012 --> 00:34:20,002 Entonces no debes piensa en él. 567 00:34:20,004 --> 00:34:23,006 Piensa sólo en el niño. 568 00:34:23,008 --> 00:34:26,005 El niño es inocente. 569 00:34:26,007 --> 00:34:28,023 Yo te ayudaré. 570 00:34:29,001 --> 00:34:31,021 Haremos esto juntos. 571 00:34:31,023 --> 00:34:39,018 ♪♪ 572 00:34:39,020 --> 00:34:47,016 ♪♪ 573 00:34:47,018 --> 00:34:49,013 Toca, toca. 574 00:34:49,015 --> 00:34:50,022 ¿Quién está ahí? 575 00:34:51,000 --> 00:34:52,006 Puñetazo. 576 00:34:52,008 --> 00:34:53,016 ¿Golpear a quién? 577 00:34:53,018 --> 00:34:55,003 Línea de golpe, 578 00:34:55,005 --> 00:34:58,012 pero debo advertirte Estoy un poco decepcionado. 579 00:34:58,014 --> 00:35:00,023 Nada mal. 580 00:35:01,001 --> 00:35:03,008 Al pequeño le puede gustar. 581 00:35:03,010 --> 00:35:05,006 Guarda ese. 582 00:35:05,008 --> 00:35:06,023 Toca, toca. 583 00:35:07,001 --> 00:35:09,014 [Sonido de gruñido] 584 00:35:12,014 --> 00:35:14,007 ¿Quién está ahí? 585 00:35:16,011 --> 00:35:17,008 [Los huesos suenan] 586 00:35:17,010 --> 00:35:19,009 [La criatura silba] 587 00:35:20,014 --> 00:35:23,022 [La criatura gime] 588 00:35:24,000 --> 00:35:33,013 ♪♪ 589 00:35:33,015 --> 00:35:35,020 Duerme ahora. 590 00:35:35,022 --> 00:35:44,021 ♪♪ 591 00:35:44,023 --> 00:35:53,020 ♪♪ 592 00:35:53,022 --> 00:35:57,000 [La criatura gime] 593 00:35:57,002 --> 00:35:59,009 Dime no los destruiste. 594 00:35:59,011 --> 00:36:01,001 Campion. 595 00:36:02,005 --> 00:36:03,006 Yo me encargaré de esto Madre. 596 00:36:03,008 --> 00:36:05,004 madre, Yo me encargaré de esto. 597 00:36:05,006 --> 00:36:13,005 ♪♪ 598 00:36:13,007 --> 00:36:14,021 Dime dónde están. 599 00:36:14,023 --> 00:36:17,023 ¡Campeón! 600 00:36:18,001 --> 00:36:19,017 Dime dónde están. 601 00:36:19,019 --> 00:36:23,004 No. Dijiste que lo harías afrontarlo, pero no lo hiciste. 602 00:36:23,006 --> 00:36:24,011 ¡No hiciste nada! 603 00:36:24,013 --> 00:36:26,004 hay intrusos dentro del perímetro. 604 00:36:26,006 --> 00:36:29,006 ¡Estamos en peligro! ¡Dime dónde están, Campion! 605 00:36:29,008 --> 00:36:31,012 No. 606 00:36:31,014 --> 00:36:34,007 Dime, Campion. 607 00:36:34,009 --> 00:36:36,001 ¡Dime, Campión! 608 00:36:36,003 --> 00:36:45,005 ♪♪ 609 00:36:45,007 --> 00:36:47,001 ¡Quédate atrás! 610 00:36:47,003 --> 00:36:52,010 ♪♪ 611 00:36:52,012 --> 00:36:55,005 [Criatura chirriando] 612 00:36:55,007 --> 00:37:00,006 ♪♪ 613 00:37:00,008 --> 00:37:01,021 [Gritos] 614 00:37:01,023 --> 00:37:05,008 [Gritando] 615 00:37:05,010 --> 00:37:08,009 [Criatura chillando] 616 00:37:10,007 --> 00:37:11,011 [Gritando] 617 00:37:11,013 --> 00:37:14,008 [Gritos] 618 00:37:14,010 --> 00:37:16,022 [Voz distorsionada] No me mires, Tempestad. 619 00:37:17,000 --> 00:37:18,013 Vuelve al cuartel. 620 00:37:18,015 --> 00:37:25,009 ♪♪ 621 00:37:25,011 --> 00:37:32,006 ♪♪ 622 00:37:32,008 --> 00:37:38,023 ♪♪ 623 00:37:39,001 --> 00:37:41,005 Creo que ya se han ido Madre. 624 00:37:41,007 --> 00:37:44,006 Deberías bajar ahora, Madre. 625 00:37:44,008 --> 00:37:47,001 [Apagar] 626 00:37:47,003 --> 00:37:52,002 ♪♪ 627 00:37:52,004 --> 00:37:54,008 Animales de algún tipo. 628 00:37:54,010 --> 00:37:56,007 hemos estado aquí durante 12 años. 629 00:37:56,009 --> 00:37:58,010 ¿Cómo podríamos simplemente ser encontrándolos ahora? 630 00:37:58,012 --> 00:38:01,003 Una buena pregunta. 631 00:38:01,005 --> 00:38:05,006 estudiaría sus restos, si dejaste alguno. 632 00:38:05,008 --> 00:38:09,010 Pensé que conocíamos esta región. y todos sus peligros, 633 00:38:09,012 --> 00:38:11,012 pero no lo hacemos. 634 00:38:15,009 --> 00:38:18,007 Gracias, padre. 635 00:38:18,009 --> 00:38:20,002 ¿Para qué, madre? 636 00:38:20,004 --> 00:38:22,020 Por no quitarme los ojos. 637 00:38:22,022 --> 00:38:32,019 ♪♪ 638 00:38:32,021 --> 00:38:42,016 ♪♪ 639 00:38:42,018 --> 00:38:52,012 ♪♪ 640 00:38:52,014 --> 00:38:55,015 [Criaturas jadeando, olfateando] 641 00:38:55,017 --> 00:39:02,021 ♪♪ 642 00:39:02,023 --> 00:39:10,002 ♪♪ 643 00:39:10,004 --> 00:39:17,004 ♪♪ 644 00:39:17,006 --> 00:39:19,021 Hombre: Estas cosas se arreglaron por aquí en alguna parte. 645 00:39:19,023 --> 00:39:23,001 [ping del dispositivo] 646 00:39:23,003 --> 00:39:24,002 Aquí. 647 00:39:24,004 --> 00:39:30,013 ♪♪ 648 00:39:30,015 --> 00:39:32,021 -Vamos. -¡Eso es todo! 649 00:39:32,023 --> 00:39:40,002 ♪♪ 650 00:39:40,004 --> 00:39:42,018 Uno, dos, tres. 651 00:39:42,020 --> 00:39:51,019 ♪♪ 652 00:39:51,021 --> 00:40:00,019 ♪♪ 653 00:40:00,021 --> 00:40:09,021 ♪♪ 654 00:40:09,023 --> 00:40:18,022 ♪♪ 655 00:40:19,000 --> 00:40:27,023 ♪♪ 656 00:40:28,001 --> 00:40:36,023 ♪♪ 657 00:40:37,001 --> 00:40:46,000 ♪♪ 658 00:40:46,002 --> 00:40:55,000 ♪♪ 659 00:40:55,002 --> 00:41:04,012 ♪♪